Zhongguo ji zhang [videorecording] = The captain